I went to Australia on a working holiday visa at 34, after a decade of building a career and years of living location-independently. Here's everything I wish someone had told me before I went.